Джорджи Джерзина Пауэлс:
«Уличную съемку делает увлекательной сама жизнь»

Джорджи Джерзина Пауэлс (Georgie Jerzyna Pauwels) родилась в Познани в Польше, но уже больше 30 лет живет за ее пределами, по большей части в Германии и США. Специалист в области компьютерных наук, она работает в немецком городе Вуппертале в крупном центре обработки данных для медицинского страхования, а свободное время посвящает фотографии.

— Когда началось ваше увлечение фотографией?

— Я фотографирую давно, еще подростком я поняла, что это мое призвание. Я много путешествую. Мне нравится снимать улицы; настроение, беспокойство, одиночество — я стараюсь показать это все в своих работах.

— Какой была ваша первая фотокамера?

— Praktica, но позже, чтобы заниматься фотографией более профессионально, я стала использовать Canon AE-1. Этой камерой я снимаю иногда даже сегодня.

— Чем является фотография для вас? И чем она не может быть?

— Фотография — это способ показать мир своими глазами. Каждый снимок является частью автора, тем, что он любит или ненавидит. Это особенно касается некоммерческой фотографии, без заказчика, где ты можешь показать то, что чувствуешь.

— Какие мастера фотографии вас вдохновляют?

— Из женщин это Вивиан Майер, Диана Арбус, Хелен Левитт и Доротея Ланж. К сожалению, их часто недооценивали, но теперь, к счастью, узнали и оценили. Сильные образы, огромное количество проектов, глубокий смысл и прекрасная техника — вот что делает этих женщин уникальными в мире фотографии.

— Какой снимок великого фотографа поразил вас больше всего?

— Снимок, который поражает меня вот уже несколько десятилетий, — это «Напалм во Вьетнаме» фотографа Ника Ута. Война — совершенно ненужная штука.

— Какая ваша любимая техника?

— В уличной фотографии для меня важны естественность, аутентичность и минимум редактирования. Какие приемы и какие камеры вы используете — не играет существенной роли.

— Почему именно уличная фотография?

— Улица — это своего рода Эльдорадо, здесь фотограф независим и абсолютно спонтанен в своем творческом процессе, вам нужны только глаза, ноги, камера и терпение.

— Какой из ваших снимков лучший и что он значит для вас?

— Я до сих пор работаю над ним (улыбается).

— В каких вы взаимоотношениях с улицей и людьми, которых снимаете?

— Я вижу человека, снимаю его, говорю: «Спасибо» и иду дальше. Иногда меня спрашивают, почему я сделала ту или иную фотографию, я вежливо отвечаю и показываю получившийся кадр. Часто люди хотят иметь этот снимок, тогда я беру у них адрес электронной почты и, конечно, отправляю им его.

— Вы снимаете на улице. Как реагируют объекты вашей съемки? Нервничают, являются соучастниками или остаются равнодушными?

— Люди реагируют очень по-разному: некоторые недовольны, некоторые удивлены, некоторые просто очень счастливы. Сама жизнь и делает уличную съемку такой увлекательной.

Оригинал

Больше работ фотографа можно посмотреть здесь